Ở quán cà phê, Kodama – một cô gái ngây thơ, thường khóc trong từng chiếc ly rượu – thấy mình không thực sự hài lòng với công việc phục vụ. Một đàn anh lo lắng cho cô đã rủ cô đi uống, hy vọng sẽ giúp cô lấy lại sự thanh bình. Vì quá ngưỡng cờ, Kodama uống quá nhiều, trở nên mê tính và không nhận ra sự trở mặt của mình. Hai người đi lại và cuối cùng tìm được khách sạn để cô nghỉ tạm.
Khi tỉnh lại, Kodama bất ngờ có cảm xúc và hành động kỳ quặc với đàn anh. Cô hỏi anh, “Anh này… anh cũng muốn gần gũi em, đúng không? Vậy thôi, làm luôn nhé?” Với bản tính trẻ con, Kodama không chút lúng túng và khiến anh sững sờ. Khi anh bỏ kính xuống, Kodama trông thật dễ thương; khi anh cởi bỏ áo ngoài, vóc dáng của cô càng nổi bật hơn. Từ một cô gái trầm lặng, Kodama biến thành một con người hoàn toàn khác, chủ động và đầy năng lượng, khiến anh không kịp trở tay và giải quyết tình huống.
